martes, 11 de octubre de 2011

Hogar, dulce hogar.





El otoño ha llegado con una lluvia fina y dias frescos.
Algo muy agradable despuès de un verano de 42 grados Celsius.
Una puede quedarse en casa  y leer un libro saborando el cafè, el te y hasta un chocolate, pero tambièn se puede caminar, detenerse a buscar fòsiles en la tierra lavada.
La tierra auin esta caliente, asi que si asoma el sol una estira los brazos y levanta la cabeza para secarse la cara y la piel de los brazos. Es entonces cuando se siente el viento y te dan ganas de bailar a tu Dios primitivo y bailar imitando el vuelo del pajaro. 
Luego llegar a casa y tejer a crochet unas  pantunflas como esta, a medio punto alrrededor de una plantilla prefabricada con un hilo de fantasia color gris plata.
Posar los pies en una alfombra que usted haya tejido y sentirse gustosa de su cosecha personal.
Gracias a mis dos lectores y al resto que llega de casualidad a esta pagina.
.............................................................................................................................................................

Fall has arrived with a light rain and cool days.
A very nice after a summer of 42 degrees Celsius.
One can stay home and read a book while sipping on coffee, tea and even a chocolate, but you can also walk, stopping to look for fossils on earth washed.
Auin earth is hot, so if the sun rises one stretch your arms and lift her head to wipe his face and skin of the arms. That is when you feel the wind and you want to dance to your God primitive dance imitating the flight of the bird.
Then go home and crochet slippers like this one, half a point alrrededor prefab template with a string of fancy silver gray.
Posing feet on a carpet weaving and feel you have willingly of their personal harvest.
Thanks to my two readers and the rest arriving by chance to this page.


                                                                "Yo soy Maria".

lunes, 10 de octubre de 2011

Oh Doily!

Doily.


Doily. Patron.

Tuve una visita inesperada. Traia en la mano una vasija con un olor inconfundible.
Yakimeshi. Un arroz frito con hortalizas y pollo que me encanta.
La pequeña mesa del desayunador lucia sobria con su mantel cafè.
Saquè algunas doilies para adornarla.
La tarde se fuè ligera entre charlas y risa.